Христос

Христос
библ.
(греч. перевод арамейского "мешийа", "машиах", что значит "помазанник") Christ; сокр. Chr., X., Xt.; the Master; the Galilean

Ваш во Христе (заключительная фраза в письмах христиан) — Yours in Christ

во имя Христа — in Christ's name, лат. in Christi nomine, сокр. I.C.N., in nomine Christi, сокр. I.N.C.

воскресший Христос — the Risen Christ

во Христе библ. — in Christ

Иисус Христос — Jesus Christ

младенец Христос — the infant Christ, Christ child, the child Jesus

под водительством Христа — following Christ's lordship

"Союз Христа и земной Церкви" — the Union of Christ and the Church

уверовать, прийти ко Христу — to acknowledge Christ

"Христос во гробе" (икона) — Christ in the Sepulchre

Христос как Человек, человечество Христа — the human nature of Christ

Христос - моя надежда лат. — spes mea Christus

"Христос на троне с Марией и Иоанном Крестителем" (икона) — Christ Enthroned with the Virgin Mary and St. John the Forerunner Interceding

"Христос перед Понтием Пилатом" — The Judgement of Pontius Pilate

Христос Спаситель — Christ the Saviour, Christ as Saviour

через Христа (во Христе, во имя Христа) — through Jesus Christ


Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ХРИСТОС — (Иисус Христос) (4 до н. э. ? ок. 30 н. э.) согласно христианскому вероучению, Богочеловек, в котором соединены Божественная (как Бог сын он второе лицо Троицы) и человеческая (рожден от Девы Марии) природы, добровольно принявший страдания и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХРИСТОС — (Иисус Христос) (4 до н. э. ? ок. 30 н. э.) согласно христианскому вероучению, Богочеловек, в котором соединены Божественная (как Бог сын он второе лицо Троицы) и человеческая (рожден от Девы Марии) природы, добровольно принявший страдания и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • христос — просить Христа ради.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. Христос Иисус, Сын человеческий, Помазанник Божий, распятый, галилеянин, Спаситель, Спас, мессия, Сын Божий, Иисус… …   Словарь синонимов

  • ХРИСТОС — [Х прописное], Христа, м. [греч. Christos]. Название мифического лица, Иисуса, культ к рого лежит в основе христианской религии. ² Христа ради 1) букв. во имя Христа, возглас, с к рым нищие просили милостыню; 2) употр. при усиленной просьбе в… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХРИСТОС — (греч. Christos помазанник). Имя, дававшееся всем лицам, над которыми совершалось священное помазание; преимущественно же имя Спасителя мира. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХРИСТОС греч. Christos,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ХРИСТОС — ХРИСТОС, род. Христа, дат. Христу, вин. Христа, твор. Христом, пред. о Христе, муж. Вошедшее в нек рые выражения имя Иисуса Христа, культ к рого лежит в основе христианства: Христа ради просить просить милостыню, нищенствовать; Христа ради… …   Толковый словарь Ожегова

  • ХРИСТОС — муж. Иисус Христос, Богочеловек, Сын Божий, Господь во плоти. Вольно Христу добро доспеть. Христа ради невест не выдают (не отдают): отвечают неотвязчивой свахе, которая упрашивает. Храстарадничать, просить милостыни, подаяния ради Христа,… …   Толковый словарь Даля

  • ХРИСТОС — см. ИИСУС ХРИСТОС …   Новейший философский словарь

  • Христос — см. Иисус Христос …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Христос — (Christ), см. Иисус Христос …   Всемирная история

  • ХРИСТОС — «хочешь, радости и слёзы тебе отдам, слышишь?» татуир …   Словарь сокращений и аббревиатур

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”